my equipment today and in the past/
meine Stationsausrüstung heute und früher

Here are a few pictures of the equipment that I built and use at the moment. My main rig is the K2 by elecraft, which is a perfect transceiver for QRP-CW-lovers. That means, my maximum output power on HF is 15 watts at the moment, but I use 5 watts most of the time. I had QSOs with stations from South Africa, North and South America and Japan within the first 5 weeks of using this rig with my poor wire-antenna. For more information on the K2 or its little brother K1 see www.elecraft.com .

 

Dies sind einige Aufnahmen meiner selbstgebauten Funk- und Zusatzgeräte. Zu Hause benutze ich den K2 von elecraft, ein perfektes Gerät für CW-QRP-Begeisterte. Somit kann ich derzeit maximal 15 Watt Ausgangsleistung erzeugen, meistens reichen aber 5 Watt. Damit habe ich in den ersten 5 Wochen Verbindungen nach Südafrika, Nord- und Südamerika und Japan machen können und dies mit meiner einfachen Drahtantenne. Mehr Informationen über den K2-Bausatz unter www.elecraft.com oder bei www.qrpproject.de . 

my shack (in august 2007)


The famous K2 by elecraft


I love to do modifications....

 

 

"Big K2" got a little brother: This is the german kit "Blue Cool Radio", a shortwave radio with 5-band-CW-transmitter (80-17m!). Details at www.qrpproject.de .

Jetzt hat der "große" K2 einen kleinen Bruder: Das in Deutschland entwickelte "blue-cool-radio" von www.qrpproject.de das mir auf Reisen und bei Bergtouren schon hervorragende Dienste geleistet hat.

 

 

 

This was the first kit-radio i built myself: A 40m-QRP-CW-Transceiver ("T40C") by www.hari-ham.com . The soldering I did was awful and the rig only worked after Joachim, DF4ZS, gave it a few hours of special treatment... 

Mein erstes Selbstbaugerät war dieser 40m-QRP-CW-RTX ("T40C") von www.hari-ham.com . Meine Lötkünste (und vor allem mein Löt-Wissen) waren noch sehr beschränkt, daher musste Joachim, DF4ZS, einige "Nacharbeiten" vollbringen, bevor ich es in Betrieb nehmen konnte.

 

 

This is the little ROCKMITE, a 40m-CW-transceiver with 600 milliwatts output that fits into a mint tin. More information on this beautiful project for homebrew-(re-)beginners like me on http://smallwonderlabs.com.

Dies ist der kleine ROCKMITE, ein 40m-CW-Transceiver der 600 Milliwatt an die Antenne liefert und in eine Dose für Hustenpastillen passt. Ein ideales Projekt für (Wieder-)Einsteiger im Selbstbau. Infos bei http://smallwonderlabs.com .

 

 

This is a kit-transceiver for the digital mode PSK31 that puts out 4 watts on the 20m band. I worked several continents with it and my wire-antenna, but I do not enjoy PSK31 very much: Contacts are often made by sending pre-written files, too little personal contact from my point of view.

Dies ist ein weiterer Bausatz. Es handelt sich um einen 20m-QRP-Sender für die digitale Betriebsart PSK31. Mit seinen 4 Watt habe ich mehrere Kontinente erreicht, aber die Betriebsart PSK31 beinhaltet für meinen Geschmack zu wenig persönliche Kommunikation. Vorgefertigte Textdateien werden abgespielt und die Kontakte verlaufen alle nach dem gleichen Schema. 

 

 

This TenTec kit for 80-m-CW (1380) is available in other single-band versions with the same case.

Dieser Bausatz von Tentec (hier meine 80m-CW-Version, der "1380") ist auch für andere Bänder erhältlich (mit gleichem Gehäuse). 

 

 

My sensor-paddle, using the ETM9-keyer. I added a sensor-pad (made by DL2LE) an included a SMT-based sensor-circuit by DL6DSA. 

Meine Sensortaste besteht aus dem ETM9-Keyer, den ich um die Sensorknöpfe von DL2LE und einen Sensor-Vorsatz auf SMD-Basis von DL6DSA erweitert habe.

 

 

 

A transverter from 6m to 10m by www.df2fq.de (XV6-10). A very good kit that workes perfect with my K2. Distances up to 2200 km during the sporadic-E-season are no problem with a simple dipole.

Ein Transverter von www.df2fq.de der Sende- und Empfangssignal von 6m auf das 10m-Band umsetzt. Das sehr gute Bausatz-Gerät passt hervorragend zu meinem K2 und ermöglichte mir viele Europa-Verbindungen bis zu 2200 km während der sommerlichen Sporadic-E-Saison. 

 

 

 

The ZM-4 antenna-matching network by www.qrpproject.de works perfect from 160 to 10 m and is ideal for backpacking. 

Das ZM-4, ein robustes Antennenanpassgerät von www.qrpproject.de . Passt (fast) alles auf 160-10m an, ein idealer Begleiter für unterwegs !

 

 

 

Small but a real transmitter: The SP1 by GM3OXX (600 mW output with a simple 9V-battery).

Auch das reicht schon zum Senden: Der SP-1-Sender von GM3OXX (600 mWatt mit einer 9V-Blockbatterie).

 

 



I started 25 years ago as a shortwave-listener with a MINIX MR-73b receiver which is shown below. I will never forget the fascination that overcame me when sitting in front of it, listening to some weak signals from the other side of the globe.(I do not own it any more)

Vor 25 Jahren begann meine Begeisterung für den Amateurfunk mit einem MINIX MR-73b Empfänger. Die Faszination, im dunklen Zimmer vor diesem Empfänger zu sitzen und den schwachen Signalen vom anderen Ende der Welt zu lauschen, hat mich eigentlich nie ganz losgelassen. Leider besitze ich ihn nicht mehr.

 

 

Before passing my first HAM-exam, I was experimenting on 27 mhz (that's maybe the reason why I still enjoy 28 mhz so much...) and found the ideal method of grounding the station AND operator (picture taken in Meran/Italy in the late 1970's).

 Bevor ich meine erste Lizenzprüfung mit damals 16 Jahren absolvieren durfte, habe ich mich auf 27 MHz (im CB-Funk) "ausgetobt". Daher kommt sicher meine Vorliebe für das 10-m-Band. In dieser Zeit habe ich eine optimale Methode zur Erdung von Station und Operator entwickelt (keine Mantelwellen mehr am Körper des Funkers...) die dieses Bild zeigt (aufgenommen Ende der 70er-Jahre in Meran/Südtirol).